Huidige voorwaarden zijn van toepassing op
elke verkoop van een tweedehandsvoertuig Renault door een erkend Renault
concessiehouder, verdeler of agent (hierna de “verkoper”). Aangezien deze
bepalingen bijzonder en essentieel zijn voor de verkoper, primeren zij op alle
andere voorwaarden, met inbegrip van de eventuele tegenstrijdige vermeldingen
uit de garantiedocumenten (garantievoorwaarden en onderhoudsprogramma).
Artikel 1 – Leveringsdatum of –termijn
1.1. De
verkoper dient de uiterste leveringsdatum te vermelden op de bestelbon.
1.2. Op
de bestelbon wordt de precieze leveringsdatum of -termijn aangeduid, die –
behoudens overmacht – van strikte toepassing is.
De leveringstermijn vangt aan de dag
volgend op deze van de ondertekening van de bestelbon door de koper.
1.3. Wordt
deze termijn – behoudens in geval van overmacht - overschreden, dan kan de
koper :
a) de
overeenkomst, zonder voorafgaande ingebrekestelling verbreken per aangetekende
brief, wanneer de leveringsdatum voor de koper essentieel is en als dusdanig is
opgenomen in de bestelbon, onverminderd een vergoeding die overeenstemt met de
werkelijk opgelopen schade, dat evenwel begrensd is op 15 % van de totale
verkoopprijs van het voertuig.
b) een
aan de omstandigheden aangepaste nieuwe leveringstermijn voor te stellen en,
indien het autovoeurtuig bij het verstrekken van deze nieuwe termijn niet is
geleverd, de overeenkomst onverwijld te beëindigen.
1.4. Ingeval
van verbreking wordt het voorschot binnen de 15 kalenderdagen na ontvangst van
de kennisgeving van deze verbreking terugbetaald.
1.5. Indien
de koper op de overeengekomen leveringsdatum of binnen de overeengekomen
leveringstermijn het voertuig niet in ontvangst neemt, tenzij indien de koper
bewijst dat het gebrek aan inbezitname te wijten is aan een geval van
overmacht, heeft de verkoper het recht om, na 10 kalenderdagen te rekenen vanaf
de verzending van een ingebrekestelling per aangetekende brief:
- garagekosten
aan te rekenen vastgesteld op 50 € per dag vertraging en ;
- de
verkoop te ontbinden en een vergoeding te eisen die overeenstemt met de
werkelijk opgelopen schade, die evenwel begrensd is aan 15 % van de totale
verkoopprijs van het voertuig.
Artikel 2 - Prijs
2.1. De
op de bestelbon vermelde prijs exclusief taksen mag niet worden verhoogd en is
niet herzienbaar.
2.2. De
prijs van de wettelijk verplichte, op bestendige wijze aangebrachte toebehoren
wordt in de aangekondigde prijs inbegrepen geacht.
Artikel 3 – Levering
3.1. De
levering van het voertuig heeft plaats op de zetel van de verkoper, tenzij
schriftelijk anders werd overeengekomen.
Artikel 4 – Eigendoms- en risico-overdracht
4.1. De
eigendomsoverdracht vindt plaats op het ogenblik van de integrale betaling van
de prijs.
4.2. Het
risico op verlies of beschadiging van het autovoertuig wordt aan de koper
overgedragen zodra hij of een door hem aangewezen persoon, die niet de
vervoerder is, het autovoertuig fysiek in bezit neemt.
Wanneer de overeenkomst voorziet in de
verzending van het autovoertuig, wordt het risico op verlies of beschadiging
van het autovoertuig overgedragen aan de koper op het ogenblik van zijn
levering aan de vervoerder die door de koper belast is met het vervoer en voor
zover de keuze voor deze vervoerder niet door de verkoper werd geboden;
Artikel 5 – Betaling
5.1. De
verkoper kan geen betaling eisen van een voorschot dat meer dan 15 % van de
totale verkoopprijs van het voertuig bedraagt.
5.2. De
integrale betaling, of het saldo bij de betaling van een voorschot, gebeurt
contant op het ogenblik van de levering, tenzij uitdrukkelijk anders werd
overeengekomen. Gebeurt dit niet, dan is op de verschuldigde som van rechtswege
en zonder ingebrekestelling een interest aan het wettelijk tarief verschuldigd.
Indien de prijs niet integraal betaald werd
binnen de 10 kalenderdagen volgend op de verzending van een aangetekende
ingebrekestelling, kan de verkoper beroep doen op de onmiddellijke ontbinding,
zonder tussenkomst van de rechter,
van de verkoop door middel van het
eenvoudig verzenden van een tweede aangetekend schrijven gericht aan de koper.
In dat geval is de koper, onverminderd de bovenvermelde interesten, aan de
verkoper een vergoeding verschuldigd die overeenstemt met de opgelopen schade,
maar die begrensd is op maximum 15 % van de totale verkoopprijs van het
voertuig.
5.3. De
overhandiging van een cheque geldt niet als betaling : een cheque wordt slechts
aanvaard onder voorbehoud van inning.
Artikel 6 – Productieproces – Elektrisch
voertuig
6.1. Het
elektrisch voertuig wordt verkocht hetzij met batterij (B-Buy) hetzij zonder
batterij (B-Rent). Indien de koper kiest voor de optie B-Rent, maakt de
batterij het voorwerp uit van een afzonderlijk huurcontract die wordt beheerst
door specifieke algemene en bijzondere voorwaarden. De koper verklaart
ingelicht te zijn vóór de overhandiging van deze bestelbon, dat de heroplading
van de batterij van zijn elektrisch voertuig een specifieke en compatibele
heropladingsuitrusting vereist (heropladingspaal, kabel) die in het geval van
een privé- of beroepsinstallatie moet geïnstalleerd worden op zijn kosten door
een daartoe gekwalificeerd elektricien.
Artikel 7 – Garantie
7.1. Wettelijke
garantie
Overeenkomstig artikelen 1649bis tot
1649octies van het Burgerlijk Wetboek, is de verkoper jegens de koper
aansprakelijk voor elk gebrek aan overeenstemming dat bestaat bij de levering
van het voertuig en dat zich manifesteert binnen een termijn van éénjaar te
rekenen vanaf voornoemde levering.
Na verloop van de garantie zoals voorzien
in de eerste alinea, geniet de koper van de wettelijke garantie voor verborgen
gebreken zoals bepaald in de artikelen 1641 tot 1649 van het Burgerlijk Wetboek
indien het verborgen gebrek bestond op het ogenblik van de levering en voor
zover het verborgen gebrek het voertuig ongeschikt maakt voor het gebruik
waartoe het is bestemd of het gebruik ervan aanzienlijk vermindert.
De koper verbindt zich ertoe het nodige te
doen om de schade niet te verergeren, desgevallend door het voertuig niet te
gebruiken. Bij verzuim zal met deze verergering rekening gehouden worden om de
graad van tussenkomst van de verkoper te bepalen.
De koper geniet eveneens van de wettelijke
garantie wanneer hij het autovoertuig volgens de instructies van de
autofabrikant laat onderhouden of herstellen buiten het netwerk van door die
autofabrikant erkende herstellers.
7.2. Contractuele
garantie
De modaliteiten van de contractuele
garantie van de constructeur zijn herhaald en gedetailleerd in de
garantiedocumenten (garantievoorwaarden en informatie over het
onderhoudsprogramma) die aan de koper worden overgemaakt bij de levering van
het voertuig. Indien de koper kiest voor de optie B-Buy, geniet de aangekochte
batterij eveneens van een contractuele garantie van de fabrikant, waarvan de
modaliteiten ook worden bepaald in de garantiedocumenten. De koper erkent
erover ingelicht te zijn en de voorwaarden te aanvaarden.
De tussenkomsten in uitvoering van de
contractuele garantie kunnen bekomen worden bij de erkende verkoper RENAULT
en/of bij elke erkende hersteller RENAULT binnen de Europese Economische
Ruimte.
In België en Luxemburg wordt de opvolging
van deze contractuele garantie verzekerd door Renault België Luxemburg NV (met
administratieve zetel te 1620 Drogenbos, W.A. Mozartlaan 20) en dit voor
rekening van de garant, Renault s.a.s. (met maatschappelijke zetel te F-92100
Boulogne-Billancourt, 13-15 quaiAlphonse Le Gallo). De contractuele garantie
laat de rechten die de koper put uit zijn dwingende nationale bepalingen
onverlet. De koper verliest zijn recht op de garanties in de volgende gevallen
:
7.2.1. De
voorschriften van de constructeur werden niet nageleefd. Dit betreft onder
andere de voorwaarden van stockage, montage, gebruik, onderhoud, controle en
speciale technische operaties (OTS).
7.2.2. Het
gebrek vindt haar oorsprong in een wijziging van het product zonder dat dit
voorafgaandelijk goedgekeurd was door de constructeur of de verkoper, of in de
materialen geleverd door de koper.
Bovendien gaat het voordeel van de
contractuele garantie verloren indien het gebrek zijn oorsprong vindt in een
gebrekkige herstelling uitgevoerd buiten het net van erkende Renault
herstellers van de Europese Economische Ruimte.
7.2.3. De
schade is te wijten aan normale slijtage, deelname aan sportieve wedstrijden,
een ongeval of een geval van overmacht.
7.3. Kennisgeving
Elk gebrek aan overeenstemming en/of elk
verborgen gebrek dient per aangetekend schrijven ter kennis te worden gebracht
van de verkoper binnen een termijn van twee maanden.
De koper moet schriftelijk de
ontvankelijkheid en de gegrondheid van zijn rechten op de garantie
uiteenzetten, tenzij het schriftelijk onmogelijk is. Hetzelfde geldt voor het
bewijs van de correcte naleving en/of elke opschorting van termijnen waaraan die
rechten zijn onderworpen.
Artikel 8 – Financiering en het
herroepingsrecht
8.1. In
voorkomend geval gebeurt de financiering overeenkomstig Boek VI en VII van het
Wetboek Economisch Recht, en inzonderheid haar bepalingen met betrekking tot
het herroepingsrecht (artikel VII. 83). .
In geval van financiering door de verkoper
of door bemiddeling van de verkoper, wordt dit vermeld op de voorzijde van de
koopovereenkomst.
In geval van financiering zonder
tussenkomst van de verkoper en indien deze geweigerd wordt door de
kredietinstelling, zal de koper onverwijld de verkoper hiervan in kennis
stellen. Het schriftelijk bewijs van deze financieringsweigering moet per brief
aan de verkoper worden overgemaakt binnen de maand na de ondertekening van de
bestelbon. Het eventueel betaalde voorschot zal in dat geval ten laatste binnen
de 15 werkdagen na ontvangst van het geschreven bewijs aan
de koper worden terugbetaald. In geval van
niet naleving van hetgeen voorafgaat, zal de koper aan de verkoper een
schadevergoeding verschuldigd zijn die evenwel beperkt is tot 15 % van de
totale verkoopprijs van het voertuig.
8.2. De
verkopen die geschieden buiten de onderneming van de verkoper (verkopen op
salons, beurzen en tentoonstellingen) worden eveneens geregeld door de
artikelen VI. 64 tot en met VI. 74 van het Wetboek Economisch Recht betreffende
marktpraktijken en consumentenbescherming, met de in artikel VI. 67 van
voornoemd Wetboek voorziene herroepingstermijn van 14 kalenderdagen te rekenen
vanaf de dag volgend op de dag waarop de koper of door de koper aangewezen
derde fysiek bezit neemt van het voertuig. Wanneer de koper zijn
herroepingsrecht doet gelden moet hij de verkoper zonder motivering informeren
van zijn beslissing om de overeenkomst te herroepen voor het verstrijken van de
herroepingstermijn van 14 kalenderdagen door het versturen van hetzij
:
- het
ingevulde en ondertekende herroepingsformulier in bijlage van het bestelbon,
- een
ondubbelzinnige verklaring waaruit duidelijk de beslissing tot herroeping van
de overeenkomst blijkt per aangetekende brief of per email.
Artikel 9 – Overname van een
tweedehandsvoertuig
9.1. Indien
de bestelbon de overname van een tweedehandsvoertuig vermeldt, is deze overname
afhankelijk van de levering en betaling van het nieuwe tweedehandsvoertuig en
van het bewijs dat de koper eigenaar is van het over te nemen voertuig en dat
alle verbintenissen met betrekking tot een eventuele financiering ervan werden
uitgevoerd. De overnamewaarde van het
tweedehandsvoertuig, overeengekomen bij de bestelling van het nieuwe
tweedehandsvoertuig, is definitief, voor zover de staat van het
tweedehandsvoertuig op het ogenblik van zijn levering door de koper, met
uitzondering van kleine, voor de verkoper niet-essentiële details, overeenstemt
met de beschrijving ervan op het document gevoegd bij de bestelbon en die er
deel van uitmaakt.
9.2. De
waardevermindering van het over te nemen autovoertuig als gevolg van een
vertraging in levering van het nieuwe tweedehandsvoertuig dat aan de koper is
verkocht, is voor de rekening van de verkoper.
Artikel 10 – Documenten van de constructeur
Elk document uitgaande van de constructeur
dat de technische eigenschappen van het bestelde voertuig vermeldt, de stempel
of de handtekening van de verkoper draagt en bijgevoegd is aan de bestelbon,
wordt verondersteld deel uit te maken van de bestelbon waaraan het gehecht is.
Artikel 11 – Overmacht
De partij die een geval van overmacht
inroept, brengt de andere hiervan binnen de 8 kalenderdagen vanaf de kennisname
op de hoogte van het voorval per aangetekende brief.
Artikel 12 – Bewijs
Indien in de voorafgaande bepalingen een
aangetekend schrijven wordt voorgeschreven, dan geldt dit enkel ten titel van
bewijs.
Artikel 13 - Geschillen
In geval van een geschil verbinden de
verkoper en de koper zich ertoe om alles in het werk te stellen om tot een
minnelijke schikking te komen. Als zij onderling geen oplossing vinden, kan het
geschil zonder afbreuk te doen aan de rechtsvordering, ingediend worden bij de
Verzoeningscommissie AUTOMOTO opgericht door de organisaties die deze
overeenkomst uitgewerkt hebben.
De zetel van de Verzoeningscommissie
AUTOMOTO en haar secretariaat zijn gelegen in:
Jules Bordetlaan 164 - 1140 Brussel - Tel :
02/778.62.47 Fax : 02/778.62.22 - e-mail: info@verzoeningautomoto.be Alle
reglementen, formulieren en documenten zijn beschikbaar op de website van de
Commissie (www. verzoeningautomoto.be). Ze kunnen ook op papier of op een
andere duurzame drager bezorgd worden.
Artikel 14 – Toepasselijke recht - Bevoegde
rechtbank
Huidige algemene voorwaarden zijn
onderworpen aan het Belgisch recht. In geval van geschil betreffende de huidige
algemene voorwaarden zijn de Belgische hoven en rechtbanken bevoegd.
In geval van geschil zijn volgende
rechters, naar keuze van de eiser, bevoegd om kennis te nemen van de vordering:
- de rechter van de woonplaats van de verweerder of van één van de
verweerders ;
- de rechter van de plaats waar de
verbintenissen, waarover het geschil loopt, of één ervan zijn ontstaan of waar
zij worden, zijn of moeten worden uitgevoerd;
- de rechter van de woonplaats van de
koper.
Artikel 15 – Rally’s en wedstrijden
De koper verbindt er zich toe met het
verkochte voertuig niet deel te nemen, rechtstreeks of onrechtstreeks, aan
niet-toeristische rally’s en wedstrijden en in het algemeen aan alles wat
strijdig is met een normaal gebruik van het voertuig of daar welkdanige
publiciteit ook voor te maken zonder het voorafgaande akkoord van de invoerder,
op straffe van verval van de contractuele garantie.
Artikel 16 – Persoonsgegevens
16.1. De
persoonlijke gegevens worden verzameld naar aanleiding van de overeenkomst.
Deze gegevens worden verwerkt door Renault België Luxemburg NV, waarvan de
maatschappelijke zetel gevestigd is te 1070 Brussel, Bergense Steenweg 281. Zij
kunnen voor hetzelfde doel aan de netwerken en de partners van de RENAULT-groep
worden medegedeeld. De gegevens worden bewaard voor de duur van het doel en het
beheren van eventuele geschillen.
16.2. Met
de toestemming van de koper, zullen de gegevens ook verwerkt worden voor direct
marketing doeleinden van “RENAULT”- en “DACIA”- producten. In dit geval zullen
de gegevens evenals aan de netwerken en de partners van de RENAULT- groep
worden meegedeeld. De toestemming kan op elk moment worden ingetrokken.
16.3. De
koper heeft het recht op toegang, op rectificatie, op beperking van de
verwerking, op verwijdering of op overdraagbaarheid van uw gegevens. Deze
rechten, onder andere het recht om uw toestemming in te trekken, kunnen
kosteloos worden uitgeoefend door een e-mail te sturen naar het adres
contact-client.be@renault.be. Renault België Luxemburg NV mag aan de koper
vragen om zich te legitimeren. De koper heeft ook het recht om een klacht in te
dienen bij de Gegevensbeschermingsautoriteit.14.4. De koper is op de hoogte dat
de geo-localisatie van het voertuig zoals verplicht door de Verordening (EU)
2015/758 van het Europees Parlement en de Raad van 29 april 2015 (het op 112
gebaseerde eCall-boordsysteem) standaard wordt geactiveerd in alle voertuigen
vervaardigd vanaf 1 april 2018.
16.5. De
uit hoofde van de eCall Verordening verwerkte persoonsgegevens worden
uitsluitend gebruikt voor het afhandelen van de volgende noodsituatie : bij een
ernstig ongeval op het grondgebied van de Unie dat wordt gedetecteerd door de
activering van een of meer sensoren of processoren in het voertuig.
16.6. De
uit hoofde van de eCall Verordening verwerkte persoonsgegevens worden enkel
bewaard voor de afhandeling van de bovenvermelde noodsituatie en worden
volledig gewist zodra zij voor die afhandeling niet langer nodig zijn.
16.7. Wanneer
de gegevens overgedragen worden door een communicatie-netwerk, zal Renault
België Luxemburg NV alles in het werk stellen om de onderschepping van de
communicatie te vermijden, dit echter zonder resultaatsverbintenis. Indien de
toegang tot de verbonden diensten zich voordoet via een wachtwoord, is de koper
ertoe gehouden het wachtwoord niet te delen en als vertrouwelijk te bewaren.
Artikel 17 – Hoedanigheid en verbintenis
van de koper
17.1. Deze
algemene voorwaarden zijn integraal van toepassing voorzover de koper een
consument is in de zin van artikel
I.1. 2° van het Wetboek Economisch Recht of
in de zin van het artikel 1649 bis § 2 1° van het Burgerlijk Wetboek,
d.w.z. voorzover hij het voertuig dat het
voorwerp van deze overeenkomst uitmaakt, aanschaft of gebruikt voor
niet-beroepsmatige of niet-commerciële doeleinden.
17.2. Wanneer
de koper geen consument is in de zin van artikel 17.1. hierboven, zijn deze
algemene voorwaarden eveneens van toepassing, maar dan met uitzondering van de
artikelen 1.2.,1.3., 1.4., 1.5, 2.1 (en de overeenkomstige vermelding in punt 7
op de voorzijde van de bestelbon), 4.2., 5.1., 7.1., 8.1;, 8.2., 10, 13 en 14.
.
In dat geval :
- is
de opgegeven leveringsdatum of –termijn altijd louter indicatief en zonder
vaste verbintenis vanwege de verkoper ;
- wordt
artikel 7 aangevuld als volgt :
« Conformiteit en zichtbare gebreken
« De zichtbare gebreken aan het lakwerk,
het koetswerk en de binneninrichting moeten onverwijld per aangetekende brief
aan de verkoper gemeld worden.
De overige zichtbare gebreken moeten per
aangetekende brief aan de verkoper gemeld worden, ten laatste binnen de 10
kalenderdagen vanaf de levering ».
- wordt
artikel 7.1. vervangen door de volgende bepaling :
« De koper geniet van de wettelijke
garantie voor verborgen gebreken bepaald in de artikelen 1641 tot en met 1649
van het Burgerlijk Wetboek indien het verborgen gebrek bestond op het ogenblik
van de levering en voor zover het verborgen gebrek het voertuig ongeschikt
maakt voor het gebruik waartoe het bestemd is of het gebruik ervan aanzienlijk
vermindert.”zijn
de rechtbanken van de woonplaats of de maatschappelijke zetel van de verkoper
uitsluitend bevoegd.
17.3. De
koper bestelt het voertuig voor zijn persoonlijk gebruik, en niet om het te
verkopen in nieuwe staat of het te verhuren met commerciële doeleinden – met
uitzondering van :
- een
andersluidende voorafgaandelijke en schriftelijke overeenkomst,
- het
recht van een erkende verdeler om het voertuig te verkopen aan een andere
erkende verdeler. Indien de bestemming niet gerespecteerd wordt:
- Heeft
de verkoper het recht de koop als van rechtswege ontbonden te beschouwen,
zonder tussenkomst van de rechter en zonder gehouden te zijn tot welkdanige
vergoeding uit dien hoofde. Indien het voertuig reeds geleverd werd en de prijs
reeds betaald, is de terugbetaling onderworpen aan de effectieve teruggave van
het voertuig in de lokalen van de verkoper die, middels het effect van de
uitdrukkelijke ontbinding, eigenaar is geworden van het voertuig.
- In
elk geval vergoedt de koper de verkoper ten belope van 10 % van de aankoopprijs
van het voertuig incl. BTW, zonder afbreuk te doen aan het recht van de
verkoper om een hogere schade aan te tonen en de volledige vergoeding ervan te vorderen. In geval van ontbinding, wordt
de vergoeding die de verkoper toekomt, in mindering gebracht van de
terugbetaalde prijs aan de koper.
De verkoper kan geldig het niet respecteren
door de koper van één van de voorgaande bepalingen inroepen om de uitvoering
van de verplichtingen, voortspruitend uit een andere bestelling, op te
schorten, eventuele wederzijdse schuldvorderingen en schulden compenseren
(zelfs indien nog niet opeisbaar), of zelfs deze andere bestelling ontbinden.
Datum editie van huidige voorwaarden
december 2025
